英語は英語文章のまま理解する習慣が、
本当の英語力を育てる。
ボイスルビのリアルタイム文字起こし+ルビ訳で、
今日から英語脳を鍛えよう。
どんなに英語を勉強しても、聴くたびに頭の中で日本語に変換していては、英語を英語のまま処理する回路が育ちません。帰国子女や同時通訳者が持つ「英語脳」との差は、ここにあります。
ボイスルビ(VoiceRuby)は、この課題を解決するために開発された英語学習アプリです。
英語の語順のまま、単語の下に小さく意味を補完。日本語訳を「読む」のではなく、英語を「聴きながら意味を捉える」訓練ができます。
繰り返すうちに日本語を介さず英語文章のまま理解できるようになります。これが「英語脳」の習得です。
教材の「作られた英語」ではなく、NHKニュースや好きな動画など今日の英語で学ぶから、関心が続く。勉強ではなく日常になります。
勉強するのではなく、英語に触れる習慣をつくる。
それが VoiceRuby の考える、本当の英語上達への道です。
NHKニュース副音声・Netflix・YouTube・オンライン英会話の予習など、
関心を持てるコンテンツで毎日少しずつ。理解の必要性が高い場面ではAI翻訳も活用できます。
用途に合わせて使い分けられます
ライブAI翻訳・ハイブリッドモードでは ChatGPT 系 AI 翻訳 を採用。
前後の文脈を把握しながら、プロの同時通訳のような自然な日本語訳をリアルタイムに生成します。